巴列卡诺争中国老板

京劇清音會引入彈幕評彈冒出英語臺詞 上海舞臺創新豈止在噱頭

來源:admin 更新日期:2017-01-14 21:57 ,新toefl,新ipadmini,新cg,新cg兒,免費法律咨詢熱線,免費模板網,免費棋牌游戲

  傳統藝術創新引來喝彩也有爭議

  “京劇創新史是京劇發展史的一部分。”本月來滬演出兩臺南派武生新編大戲《飛虎將軍》《寶蓮燈》的浙江京劇團贏得滬上戲迷喝彩。在團長翁國生看來,創新和傳承要有機結合、并軌融合,不要排斥任何一端,“傳承是主線,創新開拓是輔助,就像‘南派武生三部曲’,其實都是由我從小學的骨子老戲擴充而來的。京劇要發展,必須爭取現代劇場和現代觀眾,老戲迷或許可以滿足于唱段好聽,而現代觀眾的觀劇需求是全方位的。”

上海舞臺創新豈止在噱頭

  “新媒體+新框架+老骨戲+老味道”,這是王珮瑜團隊對今年清音會的定位。為保證現場京劇演唱不受干擾,只在開演前和結束后及表演間歇,在王珮瑜講解京戲的化妝、扮相和服裝這些“常識”段落時,直播后臺化妝、勒頭、穿戲服等實況普及。彈幕開放時間也只在演出前和結束后的臺上臺下互動環節。

  “傳承經典可能是最好的創新手段之一。”中國戲曲學院戲曲研究所特約研究員柴俊為認為,當務之急是摸清和盤活戲曲存量,“不要一說昆曲就是《牡丹亭》《西廂記》,一說京劇就是《霸王別姬》《四郎探母》,還有許多經過幾代藝術家千錘百煉的傳統戲等待發掘。”

  創新,成為近期上海舞臺的關鍵詞。除了觀眾看得到的種種“噱頭”,創新背后,創作者們想表達的東西或許更為重要。有評論家指出,無論是中國傳統戲曲曲藝,還是西洋歌劇、芭蕾,如何創新傳承經典,形式如何為內容服務,值得藝術家思考。

  除了彈幕,上月,上海評彈團原創中篇評彈《林徽因》冒出英語臺詞,舞臺布景也一改過往樸素、機關重重;上海歌劇院推出“上海版”《茶花女》,生活于19世紀中期的巴黎交際花“穿越”成為20世紀20年代的上海歌女,第二幕甚至還有泳裝扮相。明天起,上海芭蕾舞團的原創芭蕾《哈姆雷特》中,哈姆雷特將穿著黑西裝和牛仔褲粉墨登場。

  上海評彈團團長、《林徽因》藝術總監秦建國介紹,從創作伊始選擇題材,《林徽因》就有意瞄準年輕觀眾群體,圍繞她形成的梁思成、徐志摩、金岳霖、劉海粟、凌叔華、陸小曼等民國文人圈充滿傳奇性,“我們在劇本創作時,探索從人物出發,同時加入民國時期背景介紹,增強吸引力。”對于創新,秦建國坦言并非沒有爭議,以服裝設計為例,“角色幾乎都有留學背景,生活方式西化,但還要考慮與琵琶三弦等民族樂器的協調,包括演員的接受程度,最終采用了西式服裝剪裁結合傳統中式服裝元素的設計。新觀眾覺得好看,也有一些傳統觀眾認為出格。角色說英文也是如此,擁護聲和反對聲并存。”

  《林徽因》讓人“哇”的地方不止這一景,除了第一次為一個劇目每回專門設計舞美布景,還第一次為角色專門設計服裝、拍攝定妝照,第一次舉辦評彈“劇本朗讀會”,第一次設置兩組演員在同一輪演出,并在運作之初就拋出“眾籌”概念。聞風而動的不僅有老聽客,年輕人與評彈通過互聯網也互動起來。

  對于“彈幕”,上海京劇院院長單躍進評價:“京劇演出一直講究劇場性、與觀眾的互動,現在學院派濃厚了,演出者往往成了灌輸者的角色。引入彈幕正是升級版的劇場性。”王珮瑜說,彈幕與戲迷互動是一脈相承。

  創新是對傳統的更好發揮

  無論是戲曲曲藝,還是經典傳統藝術在當代的生生不息,離不開當代觀眾的源源不斷。什么是需要創新和突破的,什么是需要傳承和守護的,上海舞臺近期的種種探索,余韻無窮。

  不僅是傳統藝術,作為舶來品的西洋歌劇、芭蕾也在努力出新。上月中旬,上海歌劇院“上海版”《茶花女》在大劇院連演3天。導演易立明讓生活于19世紀中期的巴黎交際花,“穿越”成為20世紀20年代的上海歌女。看到穿著泳裝唱詠嘆調的“茶花女”,有人感到驚艷,有人坦言受到“驚嚇”。

  顛覆經典讓人驚艷也要忠實堅守

  王珮瑜的京劇清音會2010年開始舉辦,主打近距離、沙龍式演出,舞臺上曾出現過吉他為京劇伴奏,去年引入大屏幕放大演員局部“同步直播”。今年,舞臺中央大屏幕開放給觀眾發送“彈幕”,年輕人習慣的二次元玩法第一次出現在京劇舞臺。

京劇清音會引入彈幕評彈冒出英語臺詞 上海舞臺創新豈止在噱頭
  • 文章地址:http://www.gunqc.com/mscar/420342.html
  • 上一篇:徐崢現身國米訓練場 同薩內蒂互動秀意大利文
  • 下一篇:《火鍋》口碑票房齊飛 白百何類型片實現新突破
  • 分享:

    巴列卡诺争中国老板 化工园区干什么比较赚钱 重庆时时官网 微信有没有赚钱的软件吗 时时彩买大小技巧分享 百乐门棋牌官网正版下载 辽宁十一选五开奖视频 2019金门娱乐 育儿一本道双色 越南河内快五计划安卓下载 广西福彩新快3开奖结果 福建时时技巧 河南快3开奖结果专家预测